Informe parcial de resultados - Partial results brief - Art Marathon 2011

Ha de tomarnos un tiempo reunir, organizar y en algunos casos analizar la información recogida del Maratón Arte 2011. A estas horas podemos decir, sin temor a equivocarnos, que las cifras en muchos casos superaron nuestras expectativas. Pero creo que para todos es importante conocer cuanto antes, al menos, un informe preliminar del alcance del Maratón Arte. Al ser este un evento sin fines de lucro, completamente independiente aquellas cientos de personas que trabajaron directa e indirectamente, así como los miles que compartieron o en cualquier forma se unieron a nuestro mensaje demandan de nosotros saber si su entrega ha construido algo bueno.
En lo personal, no puedo dejar de ser como siento y aunque respeto la formalidad, me enseñaron mis mayores que lo cortés no quita lo valiente. Pues, entonces, tomo este espacio para expresar mi gratitud, una vez más  -y no dejaré de estarlo y expresarlo- con todos y cada uno de los asesores, técnicos y voluntarios que acompañaron esta no muy convencional Maratón de Arte por la  Paz y la Diversidad. Cada uno de ustedes, cada uno de los que publicaron nuestro muro de Facebook., los editores de aún no sabemos cuántos blogs, los que nos mandaron frases por el chat y por el email, los que hasta el día de hoy siguen publicando en blogs, foros y ediciones físicas, los que tomaron las miles de fotos que ya empiezan a cundir por las redes sociales, a cada uno que, uniéndose con el simple gesto de transmitirnos unas palabras, compartir un enlace con sus amigos... los que pensando en la paz y el respeto que la riqueza de la diversidad cultural y natural merece, los que le explican estos conceptos a sus hijos más pequeños, los que debaten en la mesa con la familia sobre la necesidad de más unidad y menos conflictos, cada respiro por esta causa como se llama, como se exprese, empieza ahora a formar un mar en el que cada uno somos, sabiéndolo o no, somos una gota.

DATOS GLOBALES DEL MARATÓN ARTE:
Second Life:
Total de visitas únicas al Sim: (a la hora 32) 1184
Total de invitaciones al grupo: (durante el evento) 1185
Número de personas en el grupo: 473
Todos en el Staff Oficial: 67 personas 6, seguridad (4bots) 11 Prensa, 18 Stage, 7 Asesores, 12 Ayuda,  2 Djs, 5 Oficiales 1 Directora, 1 Director de Stream
Tráfico alcanzado en la isla: 46104

Audiencia:
Pico máximo en el stream principal: 157
Radioemisoras que transmitieron 48 horas: 4
Radioemisoras que transmitieron menos de 48 horas: 2
Total de países que alcanzó la emisión: 70
5 Prmeros países según sesiones iniciadas:

1. United States		10823 (49.0%)
2. Spain		1960 (8.9%)
3. Japan		1588 (7.2%)
4. Unknown / Local		1342 (6.1%)
5. Canada		1280 (5.8%)

5 primeros países segíun minutos emitidos:

1. United States		326509 (37.5%)
2. Spain		103988 (12.0%)
3. Germany		70834 (8.1%)
4. Italy		50052 (5.8%)
5. United Kingdom		40617 (4.7%)

Transferencia de datos

Redes Sociales

Miembros del grupo de Facebook: 347

A esto datos les faltan muchos más y nuevos datos se irán sumando. Trabajar por la Paz sólo cuesta Trabajo!

EXPOSICIÓN ITINERANTE tras el evento de 48 horas.

MARATÓN ARTE, PAZ Y DIVERSIDAD

2011

Tras finalizar las 48 horas de eventos, interrumpidos, del Maratón de Arte, Paz y Diversidad, comienza hoya la exposición itinerante que pondrá el broche final a dicho evento.

A lo largo de seis semanas, hasta el 28 de febrero, las obras que han participado en el Maratón serán exhibidas en galerías y museos virtuales de Second Life.

EXPOSICIÓN ITINERANTE

GALERÍA ARTNEDIA

Fundada por Lua Seomun, la Galería Artnedia es de esas galería que podemos denominar “singulares”.

Sin perder la seriedad ni la profesionalidad que todo ámbito museístico debe poseer, su creadora consigue combinar estos requisitos con una especie de encanto visual que permite conectar los visitantes, ya incluso antes de acceder a ella,  en el mundo de la creatividad.

Por la galería de Lua Seomun han desfilado artistas de toda índole artística que, poco a poco, van consolidando a Artnedia en un referente del mundo del arte y de la cultura virtual.

Galería Artnedia ha sido elegida para iniciar la exposición itinerante de las obras presentadas al Maratón de Arte, Paz y Diversidad, que podreis ver en esta ubicación desde el 17 al 23 de enero de 2011.

La presentación de la muestra tendrá lugar el día 17 de enero, a las 23,30 h.

Art Marathon 2011: 5 hours live video * Un viedo de más de 5 horas al vivo

Este es un video de más de 5 horas grabado por Puknia Saenz de Teknoartia. Estamos trabajando en el informe de resultados. Como adelanto, puede decirles que en muchos campos los números han superado nuestras espectativas.

El siguiente video no tiene una edición final, fue subido a los pocos minutos de clausurado el evento que duró 48 horas. Gracias sinceras a cada uno de los miembros del comité organizador, técnicos y voluntarios que hicieron porsible esta odisea mundial por la paz.

Watch live streaming video from teknoartia at livestream.com

Listen and or See at LIVE! Art Marathon 2011

ESCUCHA al vivo http://maratonarte.blogspot.com/ * MIRA al vivo: http://bit.ly/eEICfb o ven a a disfrutar las 10 horas que quedan!

Unete al grupo de Facebook y publica en nuestro muro tu mensaje para el mundo: http://goo.gl/Y9ywg

Escríbenos un mensaje o artículo por la paz o la diversidad cultural a maratonarte2011@gmail.com

How to listen Art Marathon live? / Cómo escuchar el Maratón Arte al vivo?

Hay muchas maneras de escuchar la Maratón Arte al vivo, tanto a través de internet, Itunes, Winamp, dispositivos móviles, etc.
La forma más sencilla es ingresar a http://maratonarte.blogspot.com

Hay otras 5 radioemisoras que levantarán nuestra señal para que la recibas por internet o tu dispositivo móvil. Más información aqui: http://maratonarte.blogspot.com/2011/01/radio-emisoras-que-transmitiran-el.html

There is several methods to listening Art Marathon streaming, from Internet to Itunes or movil devices.
Easyest way is to visit http://maratonarte.blogspot.com
Additionaly, 5 radio stations will broadcast our stream. For more info visit: http://maratonarte.blogspot.com/2011/01/radio-emisoras-que-transmitiran-el.html

MAPD 2011 OPPENING YOU ARE INVITED

48 HOURS ART MARATHON FOR PEACE AND CULTURAL DIVERSITY

YOU ARE HERE!

(español más abajo)
---------------------------------------------------------------------------------
Art Marathon 2011 - Saturday , january 15 
Maratón Arte 2011 - Sábado 15 de enero

We are proud to invite you to the official oppening and all 48 hours live events

                     ¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨) (`'·.¸(`'·.¸  ¸.·'´) ¸.·'´)  (¨*•.¸ (¨*•.¸`•.¸
                                                          -2011-
                              PEACE AND DIVERSITY ART MARATHON
                        (¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•               •`¯¨• ¸¸ `•. `•.¸) `•.¸)

(*) Official oppening time
(*) Do not miss our worldwide art exhibition and our "nature diversity sim".
      visit http://maratonarte.blogspot.com for more information.

---- FIRST DAY SATURDAY 15  - SECOND LIFE TIME SCHEDULLE -----------

(english)
12:00 to 12:30 Wara Ysabel - Pre-opening words
12:30 to 1:00 Reading the blog and dancing rock and roll
1:00 to 6:00 Open for Djs - Meetings
6:00 to 7:00 Thesaure hunting
7:00 a 8:00 Macu - Flamenco/Blues (Spain)
8:00 a 9:00 DraikoKeng - Latin (Colombia)
9:00 a 10:00 Peterpunk Pork DJ - Uraban Rock (Spain)
10:00 a 10:30 * Wara Ysabel, speach - MAPD 2011 Opening (Bolivia) *
10:30 a 11:00 Hoffman - Guitar (USA)
11:00 a 11:30 Jano Runo - Jazz (USA)
11:30 a 12:00 Nazirah  Avro - Bolero / Trova (Venezuela)
12:30 a 13:00 Armino Teixeira - Guitar (Brasil)
13:00 a 13:30 Richard Sawyer - (UK)
13:30 a 14:00 Seba Sideways - Sax/Jazz/Bossa (Argentina)
14:00 a 14:30 Lawanda Andel - Piano/Singer (Spain)
14:30 a 15:00 Horus Cedrus - Piano (Spain)
15:00 a 15:30 OneSummer Oh - Voz / Slow (USA)
15:30 a 16:00 Eumir Seda - Guitar  (Colombia)
16:00 a 16:30 ElPiloto Emor - Poetry (España)
16:30 a 17:00 Lady Agatha Abot - Poetry (España)
17:00 a 21:00 Electronic Party and Visual Effects
21:00 a 24:00 Beach meeting, readings and percusion

http://slurl.com/secondlife/Hispanos/149/117/24
For listening the live streaming, please visit: http://bit.ly/MADPstreaming

(español)
--------------------------------------------------------------------------------
48 HORAS DE ARTE POR LA PAZ Y LA DIVERSIDAD CULTURAL
¡AQUÍ ESTÁS TU!

Nos sentimos honrados de invitarle a la inauguración oficial y las 48 horas de eventos al vivo.


                     ¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨) (`'·.¸(`'·.¸  ¸.·'´) ¸.·'´)  (¨*•.¸ (¨*•.¸`•.¸
                                                          -2011-
                              PEACE AND DIVERSITY ART MARATHON
                        (¸.•´ (¸.•´ .•´ ¸¸.•¨¯`•               •`¯¨• ¸¸ `•. `•.¸) `•.¸)


(*) La inauguración Oficial está marcada con *
(*)  No se pierda nuestra exposición mundial distribuida por nuestro sim que representa la diversidad de la naturaleza.

------- PRIMER DÍA SÁBADO 15 - HORAS SECOND LIFE TIME) -----------------
(spanish)
12:00 a 12:30 Wara - Pre opening words
12:30 a 1:00 Leyendo el blog
1:00 a 6:00 Abierto de Djs - Confraternización
6:00 a 7:00 Cazería
7:00 a 8:00 Macu - Flamenco/Blues (España)
8:00 a 9:00 DraikoKeng - Latin (Venezuela)
9:00 a 10:00 Peterpunk Pork DJ - Uraban Rock (España)
10:00 a 10:30 * Wara Ysabel, palabras - Inauguración(Bolivia) *
10:30 a 11:00 Hoffman - Guitarra (USA)
11:00 a 11:30 Jano Runo - Jazz (USA)
11:30 a 12:00 Nazirah  Avro - Bolero / Trova (Venezuela)
12:30 a 13:00 Armino Teixeira - Guitarra (Brasil)
13:00 a 13:30 Richard Sawyer - (UK)
13:30 a 14:00 Seba Sideways - Saxo/Jazz/Bossa (Argentina)
14:00 a 14:30 Lawanda Andel - Piano/voz (España)
14:30 a 15:00 Horus Cedrus - Piano (España)
15:00 a 15:30 OneSummer Oh - Voz / Balada (USA)
15:30 a 16:00 Eumir Seda - Guitarra / Balada (Colombia)
16:00 a 16:30 ElPiloto Emor - Poesía (España)
16:30 a 17:00 Lady Agatha Abot - Declamación (España)
17:00 a 21:00 Fiesta electrónica y efectos visuales.
21:00 a 24:00 Confraternización en la playa, percusión, lecturas


http://slurl.com/secondlife/Hispanos/149/117/24
Para escuchar la transmisión al vivo por favor visita: http://bit.ly/MADPstreaming

Artistas Plásticos en el Maratón Arte 2011 / Visual Artists at Art Marathon 2011

Quienes conformamos el comité organizador del Maratón Arte 2011, así como todos los equipos de vountarios, nos sentimos honrados de haber recibido estas obras de artistas plásticos de muchos países del mundo que se unieron a nuestra causa por la Paz y la Diversidad Cultural.

Estas obras quedarán expuestas en este blog y formarán parte de la exposición itinerante que se montará en varias galerías de Second Life hasta fines de febrero.

Carla Ascarza

“La diversidad, flotando libre, nos lleva a la paz donde los sentidos humanos pueden regocijarse de dicha y gozo. Entre el desorden y el caos, podemos gritar al viento: ¡Bienaventurados los nuevos órdenes universales!”

Antonio Arcones

“Son de apreciar iniciativas como esta, que se apoyan en el arte para  conectar a la gente en tan bello gesto, unidos todos por la paz, la diversidad y el mestizaje”



Patricia Castellanos

"La Paz necesita de nuestro cambio interior, de nuestra transformación, está llena de alegría y color a los que nos rodean”


Giada Cortes

“Como el cielo es diferente de la tierra, sino que forma parte de la unidad en la diversidad del universo por lo que debemos ser hombres, a estar unidos, pero diferentes.
Nuestra existencia es el progreso, nos ayudan, un largo camino a la paz, al final, sólo que en última instancia, ser parte del universo mismo.”


María Julia Doria, (MACU)

"Por diferentes que se vean las cosas, todas estan definidas por sus ciclos: la amalgama de la vida"



Óscar Flores

“La paz cuesta mucho, pero el gasto merece la pena”


Eduardo González

“Antaño hogares, ahora perdidos por la diversidad de nuestro mundo, que observan quietos como pasa ante ellos el tiempo, la gente, la paz que los hace perdurar, y al artista que tiene la oportunidad de captar sus almas.”



Elisa Gonzalo

"Que la diversidad y el mestizaje de razas y color nos aúne, para entre todos, hacer posible que en el mundo reine la Paz”


Xavier Magahlaes

“Un país evolucionado es aquel donde la diversidad de pensamiento, religión y raza es aceptada y respetada en común convivencia”


José Luis Otero

“La diversidad y el mestizaje integran.”


Iris Viviana Pérez

“Energía humana; fuente de Paz.”


Juan José Rodríguez

Ketzalkhan

“Diversidad, Unidad, Respeto y Libertad”


Luciella Lutrova

“Hagamos un esfuerzo conjunto para no seguir castigando nuestro planeta”

Óscar Salamanca

“Dentro de la paz como concepto humano, el vigilar devuelve el sentido a la esperanza mínima producida por la observación atenta, la tranquilidad y la expectativa prudente frente al cambio donde todos nos reconocemos transitorios.”


Mario Sánchez

“El Arte, heterogéneo, diverso y universal, junto a la propia condición humana son; quizá, el producto más sublime del universo”.


Mariana Savaso

“Para llegar a la totalidad hay que haber experimentado el vacío. Para acceder a la integridad, hay que haberse sumergido en el caos. Una vez  atravesado el huracán, es hora de construir el camino hacia el apogeo.”


Osvaldina Servian

Alguna vez…

Seremos como aves volando sobre espacios del mundo, sin tener en cuenta las fronteras, sin pensar donde comienzan o terminan  los espacios que pertenecen a esta raza o a esta otra…

Alejandro Silveira

George Wirth

“Somos una sola máquina  capaz de forjar la más increíble de las fusiones en busca de la Paz para tan enfermo planeta.”


Anita Yustisia

“El punto es que cada persona en este mundo tienen al menos algo en común, y que puede ser visto por lo que sienten uno por el otro, y ese es el primer paso para la unidad misma.”


Luz Zardain

“Un camino en el cual el ser humano se siente con la tranquilidad de dar un paso hacia delante. Ser una rama en ese tronco tan grande y sólido te hace sentir orgullo y paz, ya que formas parte de una cadena, de una historia sólida y trascendente.”

Manuel Zardain

“La diversidad, flotando libre, nos lleva a la paz donde los sentidos humanos pueden regocijarse de dicha y gozo. Entre el desorden y el caos, podemos gritar al viento: ¡Bienaventurados los nuevos órdenes universales!”



ARTISTAS SECOND LIFE

Mariu Attila

“Enseñar a odiar las diferencias humanas requiere un esfuerzo igual al enseñar a amarlas.”



Walterino Bellic

"Desde los tiempos de nuestros antepasados, han existido las guerras por la dominación de los pueblos. Podría ser un bello lugar, mirando a través de las columnas más allá del Horizonte. Me nace un pensamiento en mi corazón:"la  Naturaleza, no hace distinción de razas, sexo, creencias o condición social. Mañana amanecerá un nuevo día en todo su esplendor, igual para todos."

Agata Capelo

Giovanna Cerise

"It can exist, it can't exist. We are us that we affirm it as an antidote to the habitude!”

"Puede existir, no puede existir. Nosotros somos que lo afirman como un antídoto a la habitud!”




Precise Frimon

“Rompamos con lo que nos atrapa, lo que no, nos deja luchar.  Libera tu alma, abre tu corazón, déjate atrapar en el amor, mantenlo a través de todo lo que te rodea. Lucha, no te dejes vencer, respira profundo y exhala paz”


Isabel Hermano

“Nosotros somos UNO, una misma alma, un mismo SER y cuando nosotros comprendamos esto, la paz estará aquí por siempre.”


Alba2 Rossini

“Los ojos límpidos de un niño que juega con el agua es PAZ, siempre sea bienvenido el MESTIZAJE, trae la riqueza, la sabiduría, la belleza.
La DIVERSIDAD es la condición que nos enriquece, nos estimula y nos hace hermanos.”


Lucrezia Savira

"Solo desde la Paz , Solidaridad,unión y respeto hacia todos los pueblos sin distinción de ningún tipo,será posible  que las siguiente generaciones entiendan un mundo más justo sin fronteras físicas ni mentales.Preservando  a la tierra de la destrucción, y la del propio ser humano y su principio más básico,el amor a la vida."


Abso Zlatkis

"Dame tu mano, coge la mia y caminamos juntos"