Mostrando entradas con la etiqueta art marathon 2011. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta art marathon 2011. Mostrar todas las entradas

martes, 18 de enero de 2011

Art Marathon 2011 @ Artnedia * Worldwide Touring Exhibition


(English below)

Tras finalizar las 48 horas de eventos, interrumpidos, del Maratón de Arte, Paz y Diversidad, comienza hoya la exposición itinerante que pondrá el broche final a dicho evento.

A lo largo de seis semanas, hasta el 28 de febrero, las obras que han participado en el Maratón serán exhibidas en galerías y museos virtuales de Second Life.

GALERÍA ARTNEDIA
Fundada por Lua Seomun, La Galería Artnedia es de esas galería que podemos denominar “singulares”.

Sin perder la seriedad ni la profesionalidad que todo ámbito museístico debe poseer, su creadora consigue combinar estos requisitos con una especie de encanto visual que permite conectar los visitantes, ya incluso antes de acceder a ella,  en el mundo de la creatividad.

Por la galería de Lua Seomun han desfilado artistas de toda índole artística que, poco a poco, van consolidando a la Galería Artnedia en un referente del mundo del arte y de la cultura virtual.

Galería Artnedia ha sido elegida para iniciar la exposición itinerante de las obras presentadas al Maratón de Arte, Paz y Diversidad, que podreis ver en esta ubicación desde el 17 al 23 de enero de 2011.

Inauguración: lunes, día 17 de enero, a las 23:30 Spain / 15:00 SL / 18:00 Colombia
http://maps.secondlife.com/secondlife/Polia/177/135/439



(English)  
TOURING EXHIBITION
After completing 48 hours of events, interrupted, of the Marathon of Art, Peace and Diversity basin begins traveling exhibition that put the finishing touch to the event.

Over six weeks, until February 28, the works that have participated in the marathon will be exhibited in galleries and virtual museums in Second Life.

ARTNEDIA GALLERY
Founded by Lua Seomun, Artnedia Gallery is one of those galleries that can be called "unique."

Without losing the seriousness and professionalism that every sphere of the museum should have, its creator manages to combine these requirements with a kind of visual charm that connects visitors, and even before entering it in the world of creativity.

In the gallery has displayed Lua Seomun artists from all artistic nature, gradually being consolidated to a reference Artnedia the art world and the virtual culture.

Artnedia Gallery has been chosen to start the exhibition of the works presented at the Marathon of Art, Peace and Diversity, which you can see in this location from January 17 to 23, 2011.

Opening: Monday, January 17  at 23:30 Spain / 15:00 SL / 18:00 Colombia

Landmarck Galería Artnedia:
http://maps.secondlife.com/secondlife/Polia/177/135/439

lunes, 17 de enero de 2011

Informe parcial de resultados - Partial results brief - Art Marathon 2011

Ha de tomarnos un tiempo reunir, organizar y en algunos casos analizar la información recogida del Maratón Arte 2011. A estas horas podemos decir, sin temor a equivocarnos, que las cifras en muchos casos superaron nuestras expectativas. Pero creo que para todos es importante conocer cuanto antes, al menos, un informe preliminar del alcance del Maratón Arte. Al ser este un evento sin fines de lucro, completamente independiente aquellas cientos de personas que trabajaron directa e indirectamente, así como los miles que compartieron o en cualquier forma se unieron a nuestro mensaje demandan de nosotros saber si su entrega ha construido algo bueno.
En lo personal, no puedo dejar de ser como siento y aunque respeto la formalidad, me enseñaron mis mayores que lo cortés no quita lo valiente. Pues, entonces, tomo este espacio para expresar mi gratitud, una vez más  -y no dejaré de estarlo y expresarlo- con todos y cada uno de los asesores, técnicos y voluntarios que acompañaron esta no muy convencional Maratón de Arte por la  Paz y la Diversidad. Cada uno de ustedes, cada uno de los que publicaron nuestro muro de Facebook., los editores de aún no sabemos cuántos blogs, los que nos mandaron frases por el chat y por el email, los que hasta el día de hoy siguen publicando en blogs, foros y ediciones físicas, los que tomaron las miles de fotos que ya empiezan a cundir por las redes sociales, a cada uno que, uniéndose con el simple gesto de transmitirnos unas palabras, compartir un enlace con sus amigos... los que pensando en la paz y el respeto que la riqueza de la diversidad cultural y natural merece, los que le explican estos conceptos a sus hijos más pequeños, los que debaten en la mesa con la familia sobre la necesidad de más unidad y menos conflictos, cada respiro por esta causa como se llama, como se exprese, empieza ahora a formar un mar en el que cada uno somos, sabiéndolo o no, somos una gota.

DATOS GLOBALES DEL MARATÓN ARTE:
Second Life:
Total de visitas únicas al Sim: (a la hora 32) 1184
Total de invitaciones al grupo: (durante el evento) 1185
Número de personas en el grupo: 473
Todos en el Staff Oficial: 67 personas 6, seguridad (4bots) 11 Prensa, 18 Stage, 7 Asesores, 12 Ayuda,  2 Djs, 5 Oficiales 1 Directora, 1 Director de Stream
Tráfico alcanzado en la isla: 46104

Audiencia:
Pico máximo en el stream principal: 157
Radioemisoras que transmitieron 48 horas: 4
Radioemisoras que transmitieron menos de 48 horas: 2
Total de países que alcanzó la emisión: 70
5 Prmeros países según sesiones iniciadas:

1. United States
10823 (49.0%)
2. Spain
1960 (8.9%)
3. Japan
1588 (7.2%)
4. Unknown / Local
1342 (6.1%)
5. Canada
1280 (5.8%)

5 primeros países segíun minutos emitidos:


1. United States
326509 (37.5%)US
2. Spain
103988 (12.0%)ES
3. Germany
70834 (8.1%)DE
4. Italy
50052 (5.8%)IT
5. United Kingdom
40617 (4.7%)GB


Transferencia de datos


Redes Sociales
Miembros del grupo de Facebook: 347

A esto datos les faltan muchos más y nuevos datos se irán sumando. Trabajar por la Paz sólo cuesta Trabajo!