TOURING EXHIBITION - Fratte Gallery

PEACE AND DIVERSITY ART MARATHON
TOURING EXHIBITION - Fratte Gallery

After our uninterrupted live 48 hours event, Art Marathon continues with a touring exhibition.
For the next 6 weeks, uintil february 28, art pices showed at Art Marathon 2011 will be exhibit in several SL art galeries and virtual Museums.

FRATTE GALLERY
Stablished at october 2008, Fratte Gallery is one of the most consolidated places for virtual exhibitions.
Pop1280 Saule it the founder of this art gallery which have host several collective and individual exhibition from a huge numbres of countries.
Fratte Gallery is focused in contemporary art in all it disciplines but firstly painting and sculpture.

Opening: monday, february 7, 2:30 SL time.
http://slurl.com/secondlife/Fratte%20Rosa/170/119/22

(Castellano)

MARATÓN ARTE, PAZ Y DIVERSIDAD
EXPOSICIÓN ITINERANTE - Galería Fratte

Tras finalizar las 48 horas de eventos, interrumpidos, del Maratón de Arte, Paz y Diversidad, comienza hoya la exposición itinerante que pondrá el broche final a dicho evento.

A lo largo de seis semanas, hasta el 28 de febrero, las obras que han participado en el Maratón serán exhibidas en galerías y museos virtuales de Second Life.


FRATTE GALLERY

Fundada en octubre de 2008, Fratte Gallery es uno de los espacios expositivos virtuales de larga y consolidada trayectoria.
Pop1280 Saule es el “alma mater” de esta galería, en la que se han organizado exposiciones individuales y colectivas de artistas de distintas nacionalidades.

El plato fuerte de Fratte Gallery es, sin duda alguna, el arte contemporáneo en todas sus versiones y disciplinas, aunque dedicando especial atención a la pintura y a la escultura.

Inauguración: lunes, día 7 de febrero, a las 2:30 hora SL.
http://slurl.com/secondlife/Fratte%20Rosa/170/119/22
�

TOURING EXHIBITION - Linden Endowement for the Arts

(castellano más abajo)

PEACE AND DIVERSITY ART MARATHON
TOURING EXHIBITION

After our uninterrupted live 48 hours event, Art Marathon continues with a touring exhibition.
For the next 6 weeks, uintil february 28, art pices showed at Art Marathon 2011 will be exhibit in several SL art galeries and virtual Museums.

From january 31 to february 6, you can visit this exhibition at:
LINDEN ENDOWEMENT FOR THE ARTS
http://slurl.com/secondlife/LEA2/105/112/22

Linden Endowement for the Arts, best know as LEA Group, is close related with promotion and helping arts grow in Second Life. Along this years, LEA still reaching those goals for what was founded.

It ojetives includes to provide a starting point, at Second Life, for artists, pomote art centers, link different cultural views and collaborate all those people who show art and cultural projects.

(Castellano)
 EXPOSICIÓN ITINERANTE

Tras finalizar las 48 horas de eventos, interrumpidos, del Maratón de Arte, Paz y Diversidad, comienza hoya la exposición itinerante que pondrá el broche final a dicho evento.

A lo largo de seis semanas, hasta el 28 de febrero, las obras que han participado en el Maratón serán exhibidas en galerías y museos virtuales de Second Life.

LINDEN ENDOWMENT FOR THE ARTS

http://slurl.com/secondlife/LEA2/105/112/22


La Fundación Linden para las Artes, (Linden Endowment for the Arts), es más conocida en el mundo cultural virtual por sus siglas LEA.

La creación de este grupo está íntimamente ligada al fomento y promoción de las artes en Second Life y su existencia se sigue fundamentando, a lo largo de los años, por la consecución de los objetivos para los que fue creada.

Entre estos objetivos es importante resaltar los de proporcionar un punto de partida , en Second Life, para los artistas; fomentar el establecimiento de centros artísticos, acercar posturas culturales diferentes, servir de nexo de unión entre artistas y galeristas de todas las nacionalidades, impulsar la creatividad y ofrecer la colaboración, de los miembros de esta Fundación, a todas aquellas personas que presenten iniciativas artísticas y culturales de calado demostrado.

Art Marathon 2011 @ Artnedia * Worldwide Touring Exhibition

(English below)

Tras finalizar las 48 horas de eventos, interrumpidos, del Maratón de Arte, Paz y Diversidad, comienza hoya la exposición itinerante que pondrá el broche final a dicho evento.

A lo largo de seis semanas, hasta el 28 de febrero, las obras que han participado en el Maratón serán exhibidas en galerías y museos virtuales de Second Life.

GALERÍA ARTNEDIA
Fundada por Lua Seomun, La Galería Artnedia es de esas galería que podemos denominar “singulares”.

Sin perder la seriedad ni la profesionalidad que todo ámbito museístico debe poseer, su creadora consigue combinar estos requisitos con una especie de encanto visual que permite conectar los visitantes, ya incluso antes de acceder a ella,  en el mundo de la creatividad.

Por la galería de Lua Seomun han desfilado artistas de toda índole artística que, poco a poco, van consolidando a la Galería Artnedia en un referente del mundo del arte y de la cultura virtual.

Galería Artnedia ha sido elegida para iniciar la exposición itinerante de las obras presentadas al Maratón de Arte, Paz y Diversidad, que podreis ver en esta ubicación desde el 17 al 23 de enero de 2011.

Inauguración: lunes, día 17 de enero, a las 23:30 Spain / 15:00 SL / 18:00 Colombia
http://maps.secondlife.com/secondlife/Polia/177/135/439



(English)  
TOURING EXHIBITION
After completing 48 hours of events, interrupted, of the Marathon of Art, Peace and Diversity basin begins traveling exhibition that put the finishing touch to the event.

Over six weeks, until February 28, the works that have participated in the marathon will be exhibited in galleries and virtual museums in Second Life.

ARTNEDIA GALLERY
Founded by Lua Seomun, Artnedia Gallery is one of those galleries that can be called "unique."

Without losing the seriousness and professionalism that every sphere of the museum should have, its creator manages to combine these requirements with a kind of visual charm that connects visitors, and even before entering it in the world of creativity.

In the gallery has displayed Lua Seomun artists from all artistic nature, gradually being consolidated to a reference Artnedia the art world and the virtual culture.

Artnedia Gallery has been chosen to start the exhibition of the works presented at the Marathon of Art, Peace and Diversity, which you can see in this location from January 17 to 23, 2011.

Opening: Monday, January 17  at 23:30 Spain / 15:00 SL / 18:00 Colombia

Landmarck Galería Artnedia:
http://maps.secondlife.com/secondlife/Polia/177/135/439